MARTI, 22 MAI 2018

”Neveste disperate”, în varianta argentiniană: ”Amas de Casa Desesperadas”

Deținător a 38 de premii câștigate, printre care șapte premii Emmy și trei Globuri de Aur, serialul ”Neveste Disperate” este difuzat de postul Happy Channel, de luni până joi, de la ora 22.00.

Filmările pentru cel de-al optulea sezon s-au terminat în 2012, însă, și acum serialul se bucură de audiențe uriașe. De altfel, ”Neveste disperate” a fost declarat cel mai urmărit program dedicat femeilor. El a fost atât de îndrăgit, încât s-au făcut chiar și adaptări după serialul american. Astfel, nu doar turcii au făcut varianta proprie a serialului ”Neveste dipserate”, ci și argentinenii!

Pe 14 mai 2007, Univision a semnat un contract cu The Walt Disney Company și ABC pentru a produce ”Amas de Casa Desesperadas”, un serial în limba spaniolă adaptat după serialul american ”Desperate Housewives” (”Neveste disperate”). Primul sezon a fost difuzat în ianuarie 2008, și a avut 24 de episoade. Personajele din această variantă locuiesc pe Manzanares Street, iar numele personajelor americane au fost și ele schimbate.

Numele personajului în serialul original      Numele personajului în serialul argentinian
Susan Mayer Susana Martinez
Lynette Scavo Leonor Guerrero
Bree Van de Kamp Regina Sotomayor
Gabrielle Solis Gabriela Solis
Edie Britt Roxana Guzman
Carlos Solis Carlos Solis
Mary Alice Young Alicia Arizmendi
Tom Scavo Antonio Guerrero
Rex Van de Kamp Roberto Sotomayor
Mike Delfino Miguel Santini
Martha Huber Marta López


Citește și ”Gest emoționant! O telespectatoare a primit rochia purtată de Eva Longoria în «Neveste Disperate»” și ”8 replici memorabile din serialul «Neveste Disperate»


Serialul american, creat de Marc Cherry și produs de ABC Studios, prezintă viața mai multor personaje ce locuiesc pe Wisteria Lane, din orașul fictiv Fairview din statul Eagle. Viața normală de pe Wisteria Lane a unui grup de neveste ia o turnură neașteptată când o bună prietenă și vecină, pe nume Mary Alice, se sinucide în mod misterios. Pe parcursul primului sezon ne este dezvăluită viața lui Mary Alice și motivele care au împins-o să-si ia viața.

Prietenele sale, Lynette Scavo, Gabrielle Solis, Susan Mayer si Bree Van De Kamp nu cred, însă, în varianta sinuciderii. În primul rând, nu le venea să creadă că tocmai Mary, cea care părea cea mai fericită și mai echilibrată dintre cele 5 prietene fusese atât de disperată încât unica soluție a problemelor ei să fi fost chiar moartea. După înmormântare, printre lucrurile ei, cele patru descoperă o scrisoare a prietenei decedate, scrisă cu o numai zi înainte de gestul final, în care aceasta dezvăluie lucruri șocante.

Producția le are ca protagoniste pe Teri Hatcher în rolul lui Susan Mayer, Felicity Huffman în rolul lui Lynette Scavo, Marcia Cross în rolul lui Bree Van de Kamp și Eva Longoria Parker în rolul lui Gabrielle Solis, Mary Alice Young, interpretată de Brenda Strong, are rol de narator pe parcursului episoadelor, apărând ocazional în secvențe retrospective.

COMENTARII

Ultimul episod din mini-seria ”Rădăcini – Kunta Kinte”, la Happy Channel

acum 3 ore

Ultima parte din mini-seria ”Rădăcini - Kuna Kinte” va putea fi urmărită vineri, 19 iulie, la Happy Channel, de la ora 20.00, în format HD.

A dat în mintea copiilor? Iată ce poate face Kerem Bürsin când se urcă pe un skateboard

acum 4 ore

Kerem Bürsin poate fi urmărit în serialul “Inima orașului”, difuzat la Happy Channel de luni până joi, de la ora 23.00

Cine este micuța din imagine? A devenit o MEGA actriță și cântăreață

acum 5 ore

Hai să vedem cine o recunoaște pe copila din imagine, fără să tragă cu ochiul la răspunsul de mai jos!

Cât de frumos cântă Leyla Lydia Tugutlu, din ”Inima orașului”. Trebuie să o asculți și tu!

acum 2 zile

Actrița a postat pe contul său de instagram un filmuleț în care cântă divin la pian, spre bucuria fanilor, care i-au urmărit în număr foarte mare prestația.

Care e diferența dintre Thalia de pe vremea lui Marimar și Thalia de acum?

acum 2 zile

tvhappy.ro vă propune un colaj cu imagini cu Thalia de atunci și cea de acum.

Horoscop oferit de www.astrocafe.ro
Nu e nimic in neregula cu tine. Workshop, 6 septembrie 2015, Bucuresti

Crezi ca ai nevoie de timp, de succes, de bani, o relatie... Cand, de fapt,...

DivaHair


Stirile Antena 1 Observator

observator.tv


Top stiri
CulTOUR
iSerial - O grămadă de caramele
Citește mai departe »
Don Apetit & Co
Citește mai mult... »