Alpiniștii americani Kevin Jorgeson și Tommy Caldwell vor să facă istorie!

De zile întregi, cei doi trăiesc într-o lume verticală, în încercarea de a urca, fără a folosi pitoane și corzi, ”cel mai dificil traseu de escaladă din lume”, ”El Capitan”, din Parcul Național Yosemite, California.

Kevin Jorgeson și Tommy Caldwell mănâncă, se relaxează și dorm în corturile suspendate pe peretele denumit ”Dawn Wall”. Chiar dacă nu au confortul de acasă, îi au aproape pe cei dragi, cu care țin legătura folosind platformele de socializare.

Traseul a mai fost parcurs în trecut, dar niciodată fără ajutorul pitoanelor de metal și corzilor de susținere.