Cuvinte englezesti cu traducerii hazlii

Publicat pe 08.01.2014 la 14:05

În engleză sună bine. Însă există cuvinte a căror însemnătate, în alte limbi, este total diferită față de limba engleză.

Cookie
În engleză cuvântul însemnă prăjitură, dar în maghiară el însemnă penis mic.

Kiss
Toată lumea știe că, în engleză, cuvântul “kiss” însemnă sărut. Dar în suedeză el însemnă urină.

Fart
În timp ce în engleză cuvântul este folosit pentru gazele stomacale, în suedeză înseamnă viteză.

Pay Day
În engleză însemnă ziua de salariu, dar în portugheză înseamnă “am tras un pârț”.

Peach
În timp ce în engleză înseamnă piersică, în turcă înseamnă bastard.

Presesrvative
În engleză înseamnă conservare, în franceză înseamnă prezervativ…

Gift
În engleză înseamnă cadou, în germană însă, înseamnă otravă.

În articolul

Cuvinte englezesti cu traducerii hazlii

:
Share pe Facebook Share pe Whatsapp

PARTENERI

Catine.ro
Horoscopul zilei de 8 mai 2024. Gemenii descoperă dragostea adevărată. Află ce se întâmplă cu zodia ta
observatornews.ro
Un turist străin dezvăluie ce l-a dezamăgit în staţiunea Mamaia. Litoralul a fost cu cel puţin 30% mai gol faţă de anul trecut
a1.ro
Gabriela Cristea, prima reacție după problemele de la afacerea cu cozonaci. Cum a explicat situația: „Nimeni nu v-a țepuit”
HelloTaste.ro
Indiene cu frișcă și glazură de ciocolată. Rețetă de cofetărie
Catine
Luna Nouă în Taur pe 7 mai 2024. Aduce stabilitate pentru acești nativi
useit.ro
Locul în care timpul e cu 9% mai lent pentru oameni. Ce fenomen ciudat are loc
as.ro
Nora milionarului român care şi-a înşelat soţia 16 ani cu cea mai cunoscută amantă din România a apărut cu sânii la vedere!
MediCOOL
Proprietățile medicinale ale ceaiului de cuișoare. Cum îți poate completa alimentația
Spynews
Alertă de inundații în România! Hidrologii au emis o atenționare pentru 12 județe. Care sunt zonele vizate
DeParinti
Călătoria cu trenul cu un copil: tot ce trebuie să știi și cum să faci față situațiilor neprevăzute
MediCOOL
Transpirațiile nocturne: ce probleme pot semnala și când să te îngrijorezi
HelloTaste
Prăjitura Albinița. Prăjitură cu foi fragede, cu miere
x