Celine Dion și familia sa trec prin momente cumplite în ultima vreme. Decesul lui René Angélil i-a adus multă suferință artistei, care întotdeauna a încercat să aducă zâmbetul pe buze fanilor și publicului său, prin piesele sale.

După ce în urmă cu o zi îl plângea în capelă pe soțul său, Celine trebuie să își șteargă lacrimile și să dea frâu liber emoțiilor la cea de-a doua înmormântare, cea a fratelui său. Răpus și el de cancer, Daniel Dion a murit la vârsta de 59 de ani la un spital din Montreal.

Familia Dion i-a invitat pe toți cei apropiați în Salonul Charles Rajotte, o casă funerală din Repentigny, Canada.