lucru manual

x