Episodul 5: Aiden dovedește că Jack a provocat accidentul de mașină al lui Conrad
Publicat pe 20.08.2014 la 20:55
După ce a aflat că Emily are încă sentimente pentru Jack, și că Jack știe despre adevărata ei identitate, Aiden îl acuză pe Jack pentru accidentul de mașină al lui Conrad
După ce a aflat că Emily are încă sentimente pentru Jack, și că Jack știe despre adevărata ei identitate, Aiden îl acuză pe Jack pentru accidentul de mașină al lui Conrad.
Mai târziu, Aiden îl avertizează pe Jack și îi spune să plece din oraș pentru a se proteja împreună cu fiul său. Emily își petrece timpul cu Jack și încearcă să-l salveze de la Grayson, ceea ce îl face pe Daniel suspect.
Nolan încearcă să îl convingă Patrick să-i dea o a doua șansă după ce Patrick află că Nolan a săpat în trecutul lui. La petrecerea de lansare a revistei Voulez, Daniel îi spune lui Emily că el nu se poate însura cu ea, lăsând-o pe Emily vulnerabilă și gata să facă tot ce este nevoie ca să-l oprească. Între timp, Aiden dovedește că Jack a provocat accidentul de mașină al lui Conrad.
