După ce Charlotte este pusă în pat pentru a se odihni, aceasta speră să scape de contracții câteva zile. Cooper continuă să stea în sala unde se află nou-născutul pentru a se asigura că totul este în regulă cu fetița.

Charlotte și Cooper nu pot ajunge la un consens în ceea ce privește copilul. Tot Charlotte descoperă că Mason evită școala, intrând în conflict cu un alt copil. De vreme ce se apropie Crăciunul, Mason și Cooper au plecat în căutarea unui pom.

După ce Cooper și Mason termină de decorat bradul, lui Charlotte i se rupe apa. Înainte ca ceilalți doi copii din pântec să se nască, Charlotte vrea să o vadă pe fetița sa, căreia îi pune numele Georgia.