Cooper nu știe dacă să-l pedepsească sau nu pe Mason după ce l-a prins furând. Pete și Violet nu știu cum să-și împarte timpul cu Lucas, acum să trăiesc separat. Addison face schimbări în casă în așteptarea potențialului bebeluș.

Violet și Jake lucrează cu două femei și un bărbat care au relații deschise, adică aventuri sexuale cu mai mulți parteneri. Iar Amelia se întoarce la cabinet și își dă seama cât de mult l-a rănit pe Sheldon când se droga.