În timp ce viața personală a lui Violet pare să revină la normal cu ajutorul lui Scott, paramedicul, Joanna (femeia abuzată pe care a întâlnit-o la aeroport acum câteba luni) ajunge la spital bătută și însărcinată. Cooper, Charlotte și Amelia o sfătuiesc pe Erica în privința celei mai dure decizii din viața ei. Addison și Jake se întâlnesc cu mame surogat.