După ce a scăpat de poliție cu ajutorul vremii, familia Manea se îndreaptă către un restaurant pentru a se întâlni fostul patron al Ginei, de la night-clubul din Torino. Acesta vrea să deschidă un club în București în care vrea să investească trei milioane de euro în această afacere.