Cum au ajuns două adjective folosite des de tineri să aibă sens depreciativ
Publicat pe 12.09.2018 la 11:30 Actualizat pe 12.09.2018 la 12:28
Ana Iorga a explicat în rubirca Pe cuvânt, cum două adjective nevinovate din limba română au primit sensuri depreciative în limbaj familiar. Este vorba despre trist şi obosit. Ştim cu toţii ce înseamnă. Mai interesant este însă cum au ajuns să fie o insultă. La început în limbajul tinerilor, dar de acolo s-au răspândit destul de repede în argoul comun, adică în stilul familiar-argotic. De exemplu: „Uite-l şi pe tristul ăsta!" Aţi auzit sigur! Dacă nu cumva aţi şi spus! Sau: „Cum era fata cu care te-ai văzut ieri? Eh, o obosită!". Ceva s-a schimbat la aceste adjective, că nu mai înseamnă abătut şi epuizat.