Pe cuvânt, cu Ana Iorga. Cum este corect să spunem ''mi-ar place, sau mi-ar plăcea''
Publicat pe 05.10.2018 la 10:49 Actualizat pe 05.10.2018 la 11:23
Ana Iorga a vornbit la rubrica Pe cuvânt despre o tendinţă greşită în conjugarea verbelor. Aţi auzit cu siguranţă pe cineva spunând mi-ar place să văd mai multe filme sau să citesc mai multe cărţi. E o formă destul de des întâlnită a verbului a plăcea şi aproape că sună firesc, dacă nu ar fi greşită. Nu e corect să spunem mi-ar place. Uitaţi chiar acum de această formă. Varianta corectă este mi-ar plăcea să văd mai multe filme. Forma corectă de condiţional optativ este alcătuită din auxiliar şi infinitivul verbului, infinitiv care este a plăcea, nu a place. Astfel, varianta corectă este mie mi-ar plăcea, nu mie mi-ar place. Există o tendinţă foarte puternică a verbelor de conjugarea a doua, adică terminate în ea, de a trece la conjugarea a treia, terminată în e. Verbe cum sunt: a apărea, a dispărea, a părea, a plăcea, sau a scădea. Romanul va apare anul viitor sau Preţurile vor scade sunt forme greşite. Greşim aceste verbe pentru că ne păcălesc asemănările în flexiunea celor două clase, dar nu e singura cauză, ci pentru că verbele terminate în ea reprezintă o clasă foarte mică în limba română. Avem în jur de 20 de verbe la conjugarea a doua, de aceea e oarecum explicabilă tendinţa lor de trecere către o clasă mai puternică şi mai numeroase de verbe.