Laurette dă dintr-o problemă într-alta. După ce în căsnicia ei s-au liniştit apele, bruneta a trecut, din nou, prin momente cumplite. Mama sa a avut probleme serioase la coloana vertebrală, iar durerile nu îi mai dădeau pace, aşa că fiica sa a decis că trebuie să o ducă la medic.