Dacă cei mai mulţi s-au izolat şi refuză să mai iasă din casă, Max Toader, fiul lui Marcel Toader, nu se teme de virusul ucigaș. Cu toate acestea Max este grav afectat de pandemie, pentru că nu-și poate desfășura activitatea. Toate evenimentele s-au anulat, iar asta înseamnă pierderi financiare foarte mari.