Devenita rapid una din cele mai populare carti erotice ale anului 2012, "Cincizeci de umbre ale lui Grey" a fost transformata in manual scolar. O universitate din Washington a introdus seria de carti scrisa de E.L. James in curriculum.

Cursul este predat de sexoloaga Stef Woods, care a petrecut o vara discutand despre literatura erotica pentru femei. Profesoara la American University, Washington DC, Woods a ajuns la concluzia ca seria merita sa fie studiata intr-un mediu academic. Studentii de la sectia de antropologie vor avea o noua materie pe durata primaverii: "Contemporary American Culture: The 50 Shades Trilogy".

"Ne uitam la teme generale. Nu vom face scenete pe baza cartii, nu vom discuta preferintele personale - nici ale mele, nici ale lor", a spus profesoara pentru The Daily Beast. "Acesta nu este un cerc literar pentru carti erotice. Nu vom discuta felul in care personajele ne pot inspira sa alegem un stil de viata diferit. Temele sexuale sunt acolo, nu le vom ignora si nici nu vom citi doar paragrafe care tin de dezvoltare personala. (Studentii) trebuie sa il priveasca ca pe un jurnal: nu sunt nevoiti sa le placa fiecare pagina, dar trebuie sa isi formeze o perspectiva", a adaugat aceasta.