Tibi Ușeriu, aflat în fruntea ultramaratonului de la Cercul Polar, se confruntă cu greutăți din punct de vedere fizic. Are corpul umflat și viscolul și zăpada face ca înaintarea lui să fie din ce în ce mai dificilă.