Cum o poveste de amor poate schimba istoria. Ce se știe despre Ordinul jartierei

Ana Iorga ne-a spus vineri, la rubrica Pe cuvânt, povestea unei vorbe celebre care a ajuns deviza celui mai înalt ordin cavaleresc britanic. Exemplul de azi este unul dintre cele mai fermecătoare. E o vorbă în franceză care vine de fapt de la englezi: "Honni soit qui mal y pense!"- adică "Ruşine aceluia care se gândeşte la rău!". Această deviză onorabilă vine de la o situaţie foarte puţin onorabilă, chiar stânjenitoare.