Doi urşi dau târcoale chiar în ziua de Crăciun în căutare de hrană în zona Peştera-Padina, unde sunt mai multe hoteluri şi cabane. Angajaţii Parcului Natural Bucegi încearcă să-i captureze şi să-i relocheze spre masivul Leaota. Animalele devastează noapte de noapte tomberoanele şi de foame pot deveni agresivi cu turiştii. Oamenii din zonă spun că pădurarii trebuiau să-i hrănească pe urşi în timpul verii, pentru ca iarna aceştia să poată hiberna, aşa cum este normal.