Surorile Gabor trăiesc pe picior mare! Mr. Pink plăteşte, fetele se distrează şi se plimbă zilnic în cele mai fiţoase locuri din California. Monica are grijă ca sora ei să aibă parte de o vacanţă de neuitat în America.