Fuku-maru inseamna noroc, sansa de a avea o viata completa, inchisa intr-un cerc (maru). Asta isi dorea bunicuta Misa (88 de ani), atunci cand a luat in grija motanul ceacar (are un ochi de culoarea ambrei, alt ochi albastru).

Era doar un ghemotoc pe atunci: alb, cu ochi mari, zburlit si curios. L-a hranit, i-a purtat de grija si a devenit prietenul ei. I-a pus numele Fukumaru si de-atunci nu a mai privit inapoi.

Opt ani mai tarziu: ridurile batranei au devenit mai pronuntate, pasul mai greoi, munca mai grea. Dar fie ca lucreaza pamantul, jongleaza cu fructe sau deretica prin bucatarie, nu e niciodata singura. Pisica o imita, o inveseleste si toarce usor langa ea.