Când un adăpost de pui de veveriță a căzut în timpul unui furtuni, ființele neajutorate au fost salvate de o localnică, Elize. Aceasta le-a dus la o prietenă a cărei pisică i-a îndrăgit imediat. Nu a mai lipsit mult până ce puii au considerat-o mamă!

Micuții cresc cot la cot cu pisoii familiei și par să se înțeleagă perfect, ca frați adoptivi.