Dialectul lui Diren Polatoğulları reușește să impresioneze fanii serialului “Golden Boy – Dragoste rebelă”. Cum a reușit actorul o astfel de transformare
Publicat pe 17.05.2023 la 12:40 Actualizat pe 17.05.2023 la 14:06
Diren Polatoğulları reușește să impresioneze fanii serialului "Golden Boy - Dragoste rebelă". Accentul său vine ca o completare a poveștii, astfel că nimic nu este lăsat la întâmplare.
Dialectul lui Diren Polatoğulları reușește să impresioneze fanii serialului “Golden Boy – Dragoste rebelă”
Happy Channel
Diren Polatoğulları interpretează personajul “Kazım” în serialul “Golden Boy – Dragoste rebelă” și reușește să-i impresioneze fără doar și poate pe fani. Cei care l-au urmărit în producția “Üç Kuruş” au rămas fără cuvinte la vederea schimbărilor.
Dialectul lui Diren Polatoğulları reușește să impresioneze fanii serialului “Golden Boy – Dragoste rebelă”
Nu doar că și-a schimbat imaginea, dar a reușit să redea accentul celor din orașul Gaziantep, loc în care actorii au fost nevoiți să filmeze încă de la începuturile producției. Diren Polatoğulları are peste 100 de mii de fani pe pagina personală de Instagram și este fără doar și poate unul dintre actorii îndrăgiți ai Turciei. Cu toate că a publicat până în prezent aproape 20 de fotografii și filmulețe, reușește să se ridice la înălțimea așteptărilor prietenilor virtuali.
Urmărește "Golden Boy - Dragoste rebelă", miercuri de la 20:00, doar la Happy Channel
Actorul spune că procesul prin care a trecut pentru a-și însuși accentul celor din Gaziantep a fost unul ușor, însă cu puțin ajutor a reușit să treacă peste problema pe care o avea pentru a-și duce la bun sfârșit un personaj perfect. A menționat că până să ajungă cu echipa de filmare în oraș, nu știa dialectul pe care oamenii de acolo îl folosesc. Gaziantep este o provincie din centrul Turciei, fiind cel de-al șaselea cel mai populat oraș. Echipa de filmare a petrecut câteva zile în acele locuri.
“Nu știam, am plecat în Gaziantep. Am acolo un frate mai mare, Murat, l-am întrebat pe el. Am fost 2, 3 zile și am stat cu el. Cel mai important lucru într-un dialect este melodia. Cuvintele nu contează atunci când prinzi melodia. Se întâmplă când melodia durează, poți s-o asculți. Am călătorit cu fratele Murat, l-am ascultat foarte mult. El mi-a dat dialectul. Mereu învăț ascultând. Nu a fost prea greu. Credeam că o să fie mai dificil, era un dialect pe care nu îl cunoșteam. A fost melodia care a contat. Am încercat să vorbesc cu oamenii din Gaziantep cu acel dialect. Oamenii au fost receptivi, nu am avut așa provocări.”, a dezvăluit actorul, potrivit seriesturkish.com.
Diren Polatoğulları a primit încurajări din partea echipei “Golden Boy”
A menționat că a fost dificil la început să-și însușească dialectul folosit în serial, însă pe parcurs lucrurile s-au schimbat. Cu toate acestea, producătorul și regizorul i-au oferit încredere încă de la început. Diren Polatoğulları joacă un rol negativ, însă telespectatorii reușesc întotdeauna să privească dincolo de situația de pe micile ecrane. A reușit să primească reacții pozitive din partea oamenilor care au încercat să-i răspundă tot cu accent din Gaziantep.
“Ei țipă încontinuu, pe stradă este foarte ciudat când merg. Oamenii din țara mea sunt minunați și creativi.”, a adăugat acesta. Tot ceea ce i se întâmplă actorului este datorită succesului pe care “Golden Boy – Dragoste rebelă” l-a înregistrat la scurtă vreme de la lansare. Niciunul dintre protagoniști nu se aștepta ca totul să se întâmple la o scară atât de largă.
“Nu ne-am gândit că cifrele vor crește atât de mult. Matematica este foarte simplă aici.”, a specificat celebrul actor din “Golden Boy – Dragoste rebelă”.
