Andi și Hannelore au parte de o întâlnire privată. Cei doi învață un dans thailandez, iar privirile dintre ei seamănă cu cele ale adolescenților îndrăgostiți. Bogdan, iubitul concurentei, își plânge amarul pe insula băieților.