Nicolai şi Monica Tand formează un cuplu de invidiat, au doi copii minunaţi şi. poate pe al treilea pe drum. Cei doi s-au dat de gol că îşi doresc să devină din nou părinţi.