Povestea misterioasă a milionarilor cu mitraliere, apăruţi peste noapte. Prin ce strategie au ajuns celebri Tristan şi Cobra Tate în lumea bună Capitalei. Şi, mai ales, de unde le vin banii pentru aroganţe. Vorbim despre sume exorbitante. Ba, mai mult, au vrut să pună monopol pe viaţa de noapte a Bucureştiului şi le-a ieşit. Când ei dictează, alţii se aliniază la apel.