Regizorul Erwin Simsensohn, despre piesa de teatru ”Cursa de șoareci”, tradusă de Irina Margareta Nistor

Publicat pe 20.03.2018 la 09:12 Actualizat pe 21.03.2018 la 17:01

În România, piesa ”Cursa de șoareci” se joacă după o traducere realizată de Irina Margareta Nistor, gazda emisiunii ”CineCOOL”, de la Happy Channel.

Echipa ”PoveștiCOOL” vă invită în culisele celei mai longevive piese de teatru din Anglia. ”Cursa de șoareci” a avut, recent, premiera și în România. După marea premieră de la Teatrul Național București, echipa Happy Channel a realizat o serie de interviuri cu actorii și cu regizorul piesei, Erwin Șimșensohn.


Citește și interviul cu Ileana Olteanu, cea care o interpretează pe Mollie Ralson, dar și interviul cu actorul Lari Giorgescu despre ”Cursa de șoareci”


În România, piesa se joacă după o traducere realizată de Irina Margareta Nistor, gazda emisiunii ”CineCOOL”, de la Happy Channel. În Londra, ”Cursa de șoareci” a avut premiera pe West End, în 1952. Este considerat cel mai longeviv spectacol din istoria teatrului, jucându-se de aproape 66 de ani fără întrerupere: a avut deja peste 27.000 de reprezentații, iar din distribuție au făcut parte de-a lungul timpului mai mult de 400 de actori.

Piesa are foarte mult succes pentru că este atât de emblematică scriiturii Agathei Christie, pe de-o parte. Pe de altă parte, e o piesă care oferă posibilitatea unui spectacol deschis tuturor membrilor unei famiii. Are foarte multe nunațe: are umor, și teribilism, și goază, făcându-l accesibil tuturor categoriilor de public. Nu știu dacă vom reuși să egalăm recordul deținut de producția londoneză, dar sperăm să jucăm cât mai multe reprezentații”, a declarat regizorul piesei ”Cursa de șoareci”, la emisiunea ”PoveștCOOL”, difuzată de postul Happy Channel sâmbătă și duminică, de la ora 15.30 (în reluare de la 15.30 - de luni până vineri - și după miezul nopții, de luni până joi).

În clipul de mai jos urmăriți un interviu de excepție cu Erwin Simsensohn.

În articolul Regizorul Erwin Simsensohn, despre piesa de teatru ”Cursa de șoareci”, tradusă de Irina Margareta Nistor:
Share pe Facebook Share pe Whatsapp
PARTENERI
Kris Jenner, dezamăgită din cauza unui lifting facial de 100.000 de dolari. Cum au surprins-o fotografii pe vedetă
Catine.ro
Kris Jenner, dezamăgită din cauza unui lifting facial de 100.000 de dolari. Cum au surprins-o fotografii pe vedetă
Experiment Observator: Ce mai putem cumpăra azi cu 100 de lei. "Valorează din ce în ce mai puţin"
observatornews.ro
Experiment Observator: Ce mai putem cumpăra azi cu 100 de lei. "Valorează din ce în ce mai puţin"
Shakira a lansat melodia oficială a Campionatului Mondial FIFA 2026
a1.ro
Shakira a lansat melodia oficială a Campionatului Mondial FIFA 2026
Crumble cu rubarbă și mere. Un desert cu gust dulce-acrișor
HelloTaste.ro
Crumble cu rubarbă și mere. Un desert cu gust dulce-acrișor
Vatrushka rusească. Plăcintă tradițională cu brânză dulce
Catine
Vatrushka rusească. Plăcintă tradițională cu brânză dulce
Cum te poate spiona televizorul smart. Experții au dezvăluit cum să te protejezi
useit.ro
Cum te poate spiona televizorul smart. Experții au dezvăluit cum să te protejezi
Ion Ţiriac împlineşte 87 de ani! Cadou între miliardari: ce a putut primi de la Bernie Ecclestone
as.ro
Ion Ţiriac împlineşte 87 de ani! Cadou între miliardari: ce a putut primi de la Bernie Ecclestone
Beneficiile consumului de fenicul. Ce proprietăți are această legumă
MediCOOL
Beneficiile consumului de fenicul. Ce proprietăți are această legumă
Vica Blochina, apariție incendiară! Cum arată în lenjerie intimă după ce a slăbit
Spynews
Vica Blochina, apariție incendiară! Cum arată în lenjerie intimă după ce a slăbit
Sportul în echipă: cum ajută la dezvoltarea socială a copiilor
DeParinti
Sportul în echipă: cum ajută la dezvoltarea socială a copiilor
Durerile de cap cauzate de deshidratare: de ce apar și cum se tratează
MediCOOL
Durerile de cap cauzate de deshidratare: de ce apar și cum se tratează
Ciorbă de ștevie cu franjuri de ouă. Rețetă cu arome de primăvară
HelloTaste
Ciorbă de ștevie cu franjuri de ouă. Rețetă cu arome de primăvară
close
x