Regizorul Erwin Simsensohn, despre piesa de teatru ”Cursa de șoareci”, tradusă de Irina Margareta Nistor

Publicat pe 20.03.2018 la 09:12 Actualizat pe 21.03.2018 la 17:01

În România, piesa ”Cursa de șoareci” se joacă după o traducere realizată de Irina Margareta Nistor, gazda emisiunii ”CineCOOL”, de la Happy Channel.

Echipa ”PoveștiCOOL” vă invită în culisele celei mai longevive piese de teatru din Anglia. ”Cursa de șoareci” a avut, recent, premiera și în România. După marea premieră de la Teatrul Național București, echipa Happy Channel a realizat o serie de interviuri cu actorii și cu regizorul piesei, Erwin Șimșensohn.


Citește și interviul cu Ileana Olteanu, cea care o interpretează pe Mollie Ralson, dar și interviul cu actorul Lari Giorgescu despre ”Cursa de șoareci”


În România, piesa se joacă după o traducere realizată de Irina Margareta Nistor, gazda emisiunii ”CineCOOL”, de la Happy Channel. În Londra, ”Cursa de șoareci” a avut premiera pe West End, în 1952. Este considerat cel mai longeviv spectacol din istoria teatrului, jucându-se de aproape 66 de ani fără întrerupere: a avut deja peste 27.000 de reprezentații, iar din distribuție au făcut parte de-a lungul timpului mai mult de 400 de actori.

Piesa are foarte mult succes pentru că este atât de emblematică scriiturii Agathei Christie, pe de-o parte. Pe de altă parte, e o piesă care oferă posibilitatea unui spectacol deschis tuturor membrilor unei famiii. Are foarte multe nunațe: are umor, și teribilism, și goază, făcându-l accesibil tuturor categoriilor de public. Nu știu dacă vom reuși să egalăm recordul deținut de producția londoneză, dar sperăm să jucăm cât mai multe reprezentații”, a declarat regizorul piesei ”Cursa de șoareci”, la emisiunea ”PoveștCOOL”, difuzată de postul Happy Channel sâmbătă și duminică, de la ora 15.30 (în reluare de la 15.30 - de luni până vineri - și după miezul nopții, de luni până joi).

În clipul de mai jos urmăriți un interviu de excepție cu Erwin Simsensohn.

În articolul Regizorul Erwin Simsensohn, despre piesa de teatru ”Cursa de șoareci”, tradusă de Irina Margareta Nistor:
Share pe Facebook Share pe Whatsapp
PARTENERI
Kris Jenner, dezamăgită din cauza unui lifting facial de 100.000 de dolari. Cum au surprins-o fotografii pe vedetă
Catine.ro
Kris Jenner, dezamăgită din cauza unui lifting facial de 100.000 de dolari. Cum au surprins-o fotografii pe vedetă
Cel mai dorit colegiu de către elevii de 10 ai României. 10 candidaţi pe un loc la admitere
observatornews.ro
Cel mai dorit colegiu de către elevii de 10 ai României. 10 candidaţi pe un loc la admitere
Perla anului la Evaluarea Națională 2026. Ce răspuns uluitor a dat o elevă din Vaslui la proba de Limba Română
a1.ro
Perla anului la Evaluarea Națională 2026. Ce răspuns uluitor a dat o elevă din Vaslui la proba de Limba Română
Happy Channel
HelloTaste.ro
Happy Channel
Vatrushka rusească. Plăcintă tradițională cu brânză dulce
Catine
Vatrushka rusească. Plăcintă tradițională cu brânză dulce
Modelele iPhone care au fost compromise de o breșă de securitate. Ce smartphone-uri se află pe listă
useit.ro
Modelele iPhone care au fost compromise de o breșă de securitate. Ce smartphone-uri se află pe listă
Ce i-a putut dezvălui Sorin Grindeanu lui Gigi Becali, după ce Guvernul Veștea a picat: „Nu-mi vine să cred”
as.ro
Ce i-a putut dezvălui Sorin Grindeanu lui Gigi Becali, după ce Guvernul Veștea a picat: „Nu-mi vine să cred”
Mamă la 40 de ani. Provocările fertilității când amânăm prea mult timp o sarcină
MediCOOL
Mamă la 40 de ani. Provocările fertilității când amânăm prea mult timp o sarcină
Care este numele real al soției lui Luis Gabriel. Toată lumea o știe drept Haziran, dar nu o cheamă așa
Spynews
Care este numele real al soției lui Luis Gabriel. Toată lumea o știe drept Haziran, dar nu o cheamă așa
Parenting după divorț – Cum să menții stabilitatea emoțională a copilului
DeParinti
Parenting după divorț – Cum să menții stabilitatea emoțională a copilului
Proprietățile medicinale ale consumului de lămâie. Cum îți poate completa dieta acest fruct citric
MediCOOL
Proprietățile medicinale ale consumului de lămâie. Cum îți poate completa dieta acest fruct citric
Happy Channel | V2
HelloTaste
Happy Channel | V2
close
x