Regizorul Erwin Simsensohn, despre piesa de teatru ”Cursa de șoareci”, tradusă de Irina Margareta Nistor

Publicat pe 20.03.2018 la 09:12 Actualizat pe 21.03.2018 la 17:01

În România, piesa ”Cursa de șoareci” se joacă după o traducere realizată de Irina Margareta Nistor, gazda emisiunii ”CineCOOL”, de la Happy Channel.

Echipa ”PoveștiCOOL” vă invită în culisele celei mai longevive piese de teatru din Anglia. ”Cursa de șoareci” a avut, recent, premiera și în România. După marea premieră de la Teatrul Național București, echipa Happy Channel a realizat o serie de interviuri cu actorii și cu regizorul piesei, Erwin Șimșensohn.


Citește și interviul cu Ileana Olteanu, cea care o interpretează pe Mollie Ralson, dar și interviul cu actorul Lari Giorgescu despre ”Cursa de șoareci”


În România, piesa se joacă după o traducere realizată de Irina Margareta Nistor, gazda emisiunii ”CineCOOL”, de la Happy Channel. În Londra, ”Cursa de șoareci” a avut premiera pe West End, în 1952. Este considerat cel mai longeviv spectacol din istoria teatrului, jucându-se de aproape 66 de ani fără întrerupere: a avut deja peste 27.000 de reprezentații, iar din distribuție au făcut parte de-a lungul timpului mai mult de 400 de actori.

”Piesa are foarte mult succes pentru că este atât de emblematică scriiturii Agathei Christie, pe de-o parte. Pe de altă parte, e o piesă care oferă posibilitatea unui spectacol deschis tuturor membrilor unei famiii. Are foarte multe nunațe: are umor, și teribilism, și goază, făcându-l accesibil tuturor categoriilor de public. Nu știu dacă vom reuși să egalăm recordul deținut de producția londoneză, dar sperăm să jucăm cât mai multe reprezentații”, a declarat regizorul piesei ”Cursa de șoareci”, la emisiunea ”PoveștCOOL”, difuzată de postul Happy Channel sâmbătă și duminică, de la ora 15.30 (în reluare de la 15.30 - de luni până vineri - și după miezul nopții, de luni până joi).

În clipul de mai jos urmăriți un interviu de excepție cu Erwin Simsensohn.

În articolul Regizorul Erwin Simsensohn, despre piesa de teatru ”Cursa de șoareci”, tradusă de Irina Margareta Nistor:
Share pe Facebook Share pe Whatsapp
PARTENERI
Hayden Panettiere a murit la vârsta de 36 de ani. Ce au declarat apropiații actriței din „Heroes” despre decesul subit
Catine.ro
Hayden Panettiere a murit la vârsta de 36 de ani. Ce au declarat apropiații actriței din „Heroes” despre decesul subit
Vremea de mâine 23 noiembrie. Vine iarna în România: ninsori, viscol și temperaturi sub normalul perioadei
observatornews.ro
Vremea de mâine 23 noiembrie. Vine iarna în România: ninsori, viscol și temperaturi sub normalul perioadei
Marco, surprins din nou în ipostaze compromițătoare, la Insula Iubirii! Ce s-a întâmplat după ce luminile s-au stins
a1.ro
Marco, surprins din nou în ipostaze compromițătoare, la Insula Iubirii! Ce s-a întâmplat după ce luminile s-au stins
Brownie cu ciocolată și cremă de dovleac. Un desert de toamnă savuros și spectaculos
HelloTaste.ro
Brownie cu ciocolată și cremă de dovleac. Un desert de toamnă savuros și spectaculos
Vatrushka rusească. Plăcintă tradițională cu brânză dulce
Catine
Vatrushka rusească. Plăcintă tradițională cu brânză dulce
Mașina din GTA VI pe care o furi în joc costă peste 1 milion de euro în viața reală. Cum arată vehiculul record
useit.ro
Mașina din GTA VI pe care o furi în joc costă peste 1 milion de euro în viața reală. Cum arată vehiculul record
„Soţia l-a abandonat” Dezvăluiri şocante despre viaţa Dudu Georgescu: „Un destin foarte dureros”
as.ro
„Soţia l-a abandonat” Dezvăluiri şocante despre viaţa Dudu Georgescu: „Un destin foarte dureros”
Se poate „desprinde” embrionul dacă te ridici din pat? Ce ai voie să faci după transferul embrionar?
MediCOOL
Se poate „desprinde” embrionul dacă te ridici din pat? Ce ai voie să faci după transferul embrionar?
EXCLUSIV | Probleme financiare de milioane în afacerile asociate cu Florin Călinescu! Ce datorii apar în documentele ANAF
Spynews
EXCLUSIV | Probleme financiare de milioane în afacerile asociate cu Florin Călinescu! Ce datorii apar în documentele ANAF
Cum să îți ajuți copilul să își gestioneze frica de schimbare
DeParinti
Cum să îți ajuți copilul să își gestioneze frica de schimbare
Băuturi care pot ameliora stresul și anxietatea. Efectele lor relaxante pot îmbunătăți starea de spirit
MediCOOL
Băuturi care pot ameliora stresul și anxietatea. Efectele lor relaxante pot îmbunătăți starea de spirit
Mămăligă pe pături – 4 variante tradiționale după Radu Anton Roman
HelloTaste
Mămăligă pe pături – 4 variante tradiționale după Radu Anton Roman
close
x