Și-a izolat soțul și doarme în pat cu... fiul!

Are un pat imens, iar brațele celui iubit o așteaptă să urce scările, în fiecare seară la ora 22.
Își pune pijamalele și se bagă sub pătură lângă el. Ea îl sărută pe frunte și amândoi adorm.

Pentru orice cuplu, aceasta ar fi o seară minunată și un ritual frumos care să încheie o zi plină. Dar persoana lângâ care se bagă în pat femeia cu pricina, nu este soțul ei Jamie, ci fiul său Paddy în vârstă de șase ani.

În timp ce ei dorm îmbrățișați în fiecare seară, soțul său este izolat de cinci ani în patul mic de la capătul holului, unde companie îi este uscătorul de haine.
Femeia a ales să doarmă alături de fiul ei deoarece micuțul era prea supărat să fie departe de mama sa.
Plângea și se agita toată noaptea. Deși își dorea să îl învețe independent, femeia se temea că nu îl aude respirând.

Ca toate mamele care lucrează, ea și-a aduc la început micuțul în patul conjugal când era răcit ăentru a-i da apă și medicamente fără a fi nevoită să se dea jos din pat pentru asta.
Când i-a trecut răceala, micuțul a fost mutat în camera sa. Însă în mijllocul nopții s-a întors în camera părinților săi, plângându-se că îi este urât și e singur.
Apoi s-a întins cât era de mare, lăsându-si părinții să stea pe câte o margine de pat.
Au încercat, din nou să-l trimită în cameră, dar copilul a început să plângă cu lacrimi de crocodil, iar părinții au decis ca micuțul să doarmă în patul conjugal în timp ce tatăl a fost mutat, temporar în camera de uscatt rufe.
Soțul vine din când în când și întreabă dacă poate intra. Stă ce stă, dar la un moment dat, soția îl izgonește în camera lui explicându-i că ea și copilul sunt obosiți și au nevoie de odihnă.

Laura spune că oamenii o privesc ciudat, dar viața lor sexuală s-a înunătățit căci își găsesc locuri, altele decât dormitorul, pentru a se reuni ca și cuplu.